Podstawowe założenia

Immersive Chinese daje Ci narzędzia do nauki praktycznego języka chińskiego używanego w rozmowie, w naturalny i skuteczny sposób. Prawdziwe postępy w nauce języka osiąga się nie przez zapamiętywanie słówek, lecz przez długotrwałe słuchanie treści, które potrafisz zrozumieć.

Kurs krok po kroku

Lekcje w sekcji „Kurs krok po kroku” zostały zaprojektowane tak, aby były jak najłatwiejsze do zrozumienia. Dołożono wszelkich starań, by uniknąć niepotrzebnych komplikacji. Celem materiału jest pokazanie podstaw działania języka i dostarczenie Ci elementów potrzebnych do tworzenia własnych prostych zdań. Poziom trudności wzrasta bardzo łagodnie, więc jeśli przerabiasz lekcje po kolei, nie powinny pojawiać się słowa, których jeszcze nie znasz.

Trening powtórkowy

Jeśli chodzi o płynność posługiwania się językiem, największe postępy przyniesie „Trening powtórkowy”. Choć najpierw trzeba zapoznać się z materiałem, zdecydowaną większość czasu spędzanego w aplikacji warto poświęcać właśnie na ten trening. Języka uczymy się dzięki długotrwałemu kontaktowi ze zrozumiałymi treściami. Starannie opracowany „Kurs krok po kroku” sprawia, że materiał jest zrozumiały, a „Trening powtórkowy” pozwala zapewnić sobie odpowiednio długi kontakt z nim.

Jeśli długo dojeżdżasz do pracy lub masz dość spokojną pracę biurową, załóż słuchawki i włącz „Trening powtórkowy” na dłuższy czas, korzystając z automatycznego odtwarzania. Nie musi to być aktywna nauka: możesz wyłączyć ekran i słuchać w tle przez cały dzień. Im więcej czasu poświęcisz na słuchanie, tym lepsze będą efekty. Gdy usłyszysz te same zdania dziesiątki razy, utrwalą się one w pamięci i zaczną brzmieć naturalnie. Dla osoby początkującej znacznie korzystniej jest usłyszeć te same 50 zdań po 20 razy niż 1000 różnych zdań tylko raz.

Nagrania w wolnym i normalnym tempie

Osoby początkujące często mają wrażenie, że zdania wypowiadane w naturalnym tempie są zdecydowanie za szybkie. Dlatego Immersive Chinese oferuje osobno nagrane wersje w wolnym tempie. Wysłuchanie zdania wypowiedzianego bardzo powoli i wyraźnie pomaga dostrzec szczegóły wymowy i tonów. Wolne nagrania są przeznaczone przede wszystkim do zwykłych lekcji, a nie do „Treningu powtórkowego”. Jeśli jednak stale masz trudności z rozróżnianiem dźwięków, możesz spróbować treningu z wolnymi nagraniami, wybierając ograniczony zakres lekcji.

Po lekcji 40 większość lekcji zawiera nagrania tylko w jednym tempie. Wyjątkiem są lekcje z opowiadaniami, w których nadal dostępne są obie wersje. Warto odtworzyć całe opowiadanie od początku do końca w wolnym tempie, korzystając z automatycznego odtwarzania. Daje to poczucie pełnego zrozumienia dłuższego fragmentu materiału.

Ustawienia opóźnień

W menu „Ustawienia” znajdziesz rozbudowane możliwości dostosowania odtwarzania zdań. „Ustawienia opóźnień” dotyczą zarówno automatycznego odtwarzania, jak i odtwarzania po przesunięciu ekranu. Pozwalają dokładnie określić długość przerwy przed każdym zdaniem i po nim. Mają sprawić, by długie sesje „Treningu powtórkowego” były jak najbardziej wydajne i skuteczne. Jeśli chcesz słuchać zdań w szybkim tempie, ustaw krótkie „Opóźnienie przed nagraniem” i „Opóźnienie po nagraniu”. Wypróbuj różne wartości, aby znaleźć te, które najbardziej Ci odpowiadają. Jeśli potrzebujesz więcej czasu na zrozumienie usłyszanego zdania, zwiększ „Opóźnienie po nagraniu”. Jeśli chcesz najpierw przeczytać tekst, a dopiero potem usłyszeć nagranie, zwiększ „Opóźnienie przed nagraniem”.

Możesz też ustawić długość przerwy proporcjonalnie do długości nagrania. Pozwala to powtórzyć zdanie na głos, zanim rozpocznie się kolejne. Ponieważ osoby uczące się zwykle mówią dość wolno, zalecana długość przerwy to 1,5 lub 2 razy długość nagrania.

„Opóźnienie między powtórzeniami” określa długość przerwy między kolejnymi odtworzeniami tego samego zdania. Jest używane, gdy opcja „Powtarzanie (automatyczne odtwarzanie)” jest ustawiona na „Odtwórz dwa razy” lub „Odtwórz 3 razy”. W razie potrzeby również tę przerwę można uzależnić od długości nagrania.

Ograniczenia aplikacji

Aplikacja skupia się na naturalnym języku i podstawowych zdaniach używanych w rozmowie. Nie ma być uniwersalnym źródłem wiedzy o wszystkich aspektach języka chińskiego. W szczególności nie służy do nauki chińskiego języka pisanego, który stanowi odrębną dziedzinę nauki. Najlepiej korzystać z Immersive Chinese razem z innymi materiałami dydaktycznymi.

Słuchanie nagrań nie zastępuje też rzeczywistego mówienia. Staraj się zawsze szukać okazji do rozmowy z innymi osobami w języku, którego się uczysz.